believing in

And by believing in freedom yourself, you might have made the biggest contribution to civilization you could possibly make.

而对自由有着坚定信念的你，也许就能尽自己的力量对人类的文明做出最大的贡献。

Thompson for believing in me. Thank you so much for making me feel important and showing me that I could make a difference.

非常感谢您使我感受到自己的重要，并让我知道我能做出改变。

But mostly I owe him for believing in me at a time when I wasn't always able to believe in myself.

但最让我心存感激的是，在我自己都不能够完全相信自己的时候，他却对我充满了信心。

There is nothing wrong in believing in the omnipotence of peace, as long one does not forget that others may think (and act) differently.

相信和平万能没有错，只要他不要忘记其他人或许不是那样想的。

We pledge to keep the faith and keep believing in the things that Doug Collins is trying to do while we're losing all of these close games.

我们保证会一直相信，一直坚信道格柯林斯在对球队所做的改造，尽管很多比分很接近的比赛我们最后都输了。

but he never held a grudge against me for believing in something different from him.

但是他从来不因为我的观点与他的有什么不同而嫉恨我。

"Thank you for believing in change, for expanding the game and for giving Qatar a chance, " he said.

“感谢你们做出改变，为了这项运动的发展，给了卡塔尔一次机会，”他说。

Being motivated is all about knowing what you want and believing in your ability to achieve it.

要有动力就是去知道自己想要什么同时相信自己有能力获得。

Thank you for believing in me for supporting me and for always being ready to share thoughts together.

谢谢你相信我对我的支持，并始终愿意分享想法在一起。

At some point, you've got to get off the tricycle of only believing in what you can see.

在某种程度上，你已经从三轮自行车下来，不再仅仅相信你所看见的。

Believing in the incredible power of the human mind of doing something that makes a difference, all you want are waiting for you.

相信人类这种不可思议的力量，做些与众不同的事情，你期盼的一切都会到来。

No matter learning Taoism in his early years, or believing in Buddhism afternoon, he never forgot realism life.

无论是早岁学道，还是晚期倿佛，他始终不能忘怀于现实人生。

By believing in Christ, we enter into a relationship with Him.

当我们信仰基督的时候，我们就和他建立起了某种联系。

that it is possible to be moral without believing in the supernatural.

不去信仰超自然力量一样可以拥有道德修养。

And when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in God with all his house.

于是禁卒领他们上自己家里去，给他们摆上饭，他和全家，因为信了神，都很喜乐。

By really believing in the creative powers of the other person, you mirror their own strength back to them through your eyes and words.

通过真正相信别人的创造能力，你把他们自己的力量通过你的眼睛和语言反射回去给了他们。

This causes investors to think even more carefully about believing in decoupling as a sustainable investment theme.

这让投资者更为谨慎，是否应该把脱钩论作为可持续投资的指南。

In fact, I had been deceived into believing in him, but I trust him all the same.

其实我也被他骗了很多事情，我依然信任他。

We might have hated ourselves for being needy, for being hurt, for being angry, for believing in things our parents didn't.

我们可能曾经讨厌自己那么贫瘠、那么受伤、那么愤怒、或者相信父母不同意的事。

Mr Rubin's mantra of the US believing in a "strong dollar" was taken on trust by investors.

鲁宾宣称美国信奉“强势美元”，这一说法为投资者采信，完全是出于对他的信任。